[紐約疫情] 有關紓困支票的兩三事

對有些人來說，這筆錢是救命錢

星期一早上，在朋友的告知下，我查了銀行的存款，確認了有一筆錢存進來，存款人的抬頭是美國的稅務機關IRS．
這就是這陣子大家都在談的stimulus check，經濟紓困支票．

為了應對新冠肺炎的疫情所帶來的經濟困境，美國國會通過了一個紓困法案，稱作CARES Act，其實是全名Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act的縮寫．

Understanding the Coronavirus Aid, Relief and Economic Security Act

簡單地說，就是發給美國居民一筆現金，讓因這次疫情而遭受經濟衝擊的人有筆錢可以應付現在的窘況．
畢竟因為大大小小的居家限制命令，很多商家暫停營業，連帶讓許多人無法工作甚至失業．偏偏老美的儲蓄率不怎麼高，平常不一定有足夠的存款，少了薪水這樣的現金流，就難以支付日常的開銷．

這筆錢是依照收入和身分來發放，許多新聞文章已經做了許多說明．

我比較好奇的是幾個比較少談到的問題：

這筆錢的設定是什麼？

雖然在檯面上說這是用來紓困和刺激經濟的現金，可是我天生懷疑的個性對於這筆天下掉下來的錢總是有點不安．
這筆錢，在政府的眼中，是怎樣的設定，尤其是對稅務機關來說，這個款項是哪種性質？

我查了一下，果然，這筆錢有點名堂．

這筆錢應該稱作recovery rebates，它是一種Refundable Tax Credits（以現金返還之税收抵免），而且是從2020年的稅金裡面預支的．

The rebates are tax credits that will be applied to 2020 tax returns, but are advanced to taxpayers now based on their 2019 or 2018 adjusted gross income (AGI).
The credit will be applied to 2020 tax returns using 2020’s AGI next spring